RedHat系サーバからAPIを実行するときに使用する curl/jqコマンドにバージョンの制約はありますか。

バージョンの制約はありません。